Hi Olivia, Great to have you commenting here. That conversational style you mention is IMHO one of the speaking skills that takes longer to master, far more so than conquering nerves, voice projection, etc, and, as you say, 'real world' gigs are where we develop this. It's far easier to gain quick rapport with a large audience of strangers if we are less formal (unless, of course, the occasion demands it).